Patricia Garza Soberanis

Presiento

Languidece la tarde lentamente,
hasta morir el día en el ocaso,
cautivando a las almas sutilmente,
la romántica luna se abre paso.

No cambiaría por nada este momento,
en que me siento así... tan vulnerable,
la luna con su magia inigualable,
quiere que me enamore... lo presiento.

Tal vez existe alguien que distante,
adivina mi anhelo en este instante,
que siente como yo en noches de calma...
sed de ternura y amor dentro del alma.

Premonition

The afternoon slowly fades
until it dies into the sunset;
delicately cautivating the souls
the moon makes its way.

I wouldn`t for anything, this moment trade
when I feel like this.. so vulnerable;
the moon with its unique magic
wants me to fall in love… I feel it.

Perhaps there… is someone distant
who anticipates my desire at this moment
who feels like me, on a calm night
the thirst of tenderness and love
inside the soul.